Thousands of Eyes by Maximiliano Barrientos

Dystopian weird novel (Counterpoint, trans. Thomas Bunstead): in 1970s Bolivia a man and his son flee a velocity cult.