The Soul Anchors (UnderVerse 11) by Jez Cajiao

Book 11 of the UnderVerse LitRPG series, as Jax seeks the Library of Souls.