The Jewel and the Comet by Tim Pratt

Tim Pratt's multiverse-hopping space opera returns from Angry Robot as Glenn battles a cult leader and Vivy chases a jewel that can devastate universes.