The Bookshop Below by Georgia Summers

Redhook trade paperback. Contemporary fantasy from the author of The City of Stardust.