Romancing the Throne by Caitlin Cooper

YA novel about a teen who falls into her favorite romantasy book (Feiwel & Friends).