Searchlight releases the buzzy SXSW digital-horror debut from Matt Black and Ryan Polly, starring Brittany O'Grady.