Lesley Manville returns as Susan Ryeland in the six-part final chapter of the Magpie Murders trilogy.