Omar Sy returns as gentleman thief Assane Diop for eight new episodes of Netflix's hit heist thriller.