David Mitchell returns as puzzle-setter turned detective in season 2 of Ludwig, streaming on BritBox.