Shana Feste directs Jessica Chastain and Garrett Hedlund in this Netflix drama from Chernin Entertainment.