Children of Strife by Adrian Tchaikovsky

The fourth Children of Time novel, following an ark-ship crew that confronts an abandoned vessel and a lost terraformed world.