Broken Rival by Tessa Bailey

Speculative romance about a time traveller stranded in a world where time travel is illegal, published by Avon.